This endpoint can be used to modify various attributes on the transaction, if the transaction is still in "Draft" mode (i.e. transaction status is
started). Attributes that can be modified include the transaction attributes, the signer information and document order.
Returns a transaction object if the command is successful.